航空航天翻译
重庆译风翻译在科技翻译领域具有丰富的经验,尤其在英文、日文、德文、法文等科技翻译领域,几乎可以覆盖全部的技术领域,如:电子、通讯、机械、化工、生物、生化、医药、计算机、造纸、纺织、航空、食品、汽车、水利、冶金、水电、环保、建筑、能源等等。
航空航天相关知识介绍
飞翔的梦想与人类一样古老,对飞翔的向往引导着人类不懈地追求。从莱特兄弟在美国基蒂霍克试飞“飞行者”1号到今天,已过去了103年。103年前与103年后,对航空航天科学技术发展而言真是不可同日而语,让人感慨万千。人类追求的是与自然的和谐,在实现飞翔的梦想方面得到了最完美、最波澜壮阔的体现。公元284年?364年,中国《抱朴子?杂应》一书有制造飞车的记述,是直升机旋翼的最早雏型;公元1127年?1279年,中国人使用了原始火箭。此前,中国人以松脂灯为军事信号,是人类利用热气球之始,中国人还发明了走马灯,它是航空燃气涡轮的始祖。中国人还最早应用了喷气推进原理,这就是12世纪中国人使用的“地老鼠”。第一位尝试利用火箭飞行的人,是一位600多年前的中国人。冯如造出中国第一架飞机,只在莱特兄弟之后6年。 人类在航空航天方面的辉煌实践,成为20世纪人类认识和改造自然进程中最活跃、最有影响的科学技术领域,也是人类文明高度发展的重要标志。航空航天作为伟大的人类工程,它取得的成就是20世纪科学技术飞跃进步,社会生产力突飞猛进的结果。航空航天的成果集中了科学技术的众多新成就。正如几位我国航空航天方面著名专家所说,迄今为止的航空航天活动,虽然还只是人类离开地球这个摇篮的最初几步,但它的作用已远远超出科学技术领域,对政治、经济、军事以至人类社会生活都产生了广泛而深远的影响。 我国航空航天界的著名专家沈元、任新民、季文美和孙家栋等,对于航空航天科学技术是现代科学技术的集大成者,有着十分准确、醒目的阐述。他们认为,航空技术和航天技术都是高度综合的现代科学技术,它们以基础科学和技术科学为基础,集中应用了20世纪许多工程技术新成就。力学、热力学、材料学、医学、电子技术、自动控制、喷气推进、计算机、真空技术、低温技术、半导体技术、制造工艺学等,都对航空航天的进步发挥了重要作用。