捷克语翻译
重庆译风翻译是经重庆市工商行政管理局注册登记的专业的重庆英语翻译公司， 公司为提高翻译质量不遗余力，对于顶尖翻译人才求贤若渴，云集全国各大科研院所的专业英语翻译人员，多年翻译经验的英语专业人员和国外著名高校的留学归国人员约数百名。擅长的领域涉及电子、通讯、机械、化工、生物、生化、医药、计算机、造纸、纺织、 航空、食品、汽车、水利、冶金、水电、环保、建筑、能源等。
我们翻译公司拥有一批万里挑一的优秀翻译，审校人员。我们深知，二十一世纪，人才是最宝贵的资源，翻译人才的水平和质量决定了翻译稿件的水平和质量，翻译稿件的质量是公司能够生存和发展的决定性因素。因此我们对我们公司的翻译人才进行严格的测试和培训，并且聘请各大高校和科研院所的专家教授进行培训。因此我们公司的英语翻译人员不仅有着广泛的专业领域知识而且拥有强大的英汉互译能力和丰富的经验。 重庆译风翻译以信息共享，知识共享，互通有无为基础与海外的专业翻译人士和公司达成了长期友好的合作关系。
背景知识-----捷克语简介
捷克语简介 捷克斯洛伐克的两种官方语言之一（另一种是斯洛伐克语）。属印欧语系斯拉夫语族西支。分布于捷克斯洛伐克的西部（波希米亚）和中部（摩拉维亚）。使用人口约1000万。 早期捷克境内通行教会斯拉夫语、拉丁语或德语，十三世纪下半叶时开始出现真正的捷克语文献。十五世纪初胡斯发起宗教改革运动的同时，也奠定了捷克语的拼音规则，对其他使用拉丁字母拼写的斯拉夫语都产生重大影响。 捷克语的标准语是在中波希米亚方言基础上形成的，它保留了作为屈折语的共同斯拉夫语的基本特征：静词有格的形态变化，动词有人称、时和体的变化。12～16世纪期间，捷克语在语音、语法、词汇三方面都发展很快，使现代捷克语成为斯拉夫语族中离共同斯拉夫语最远的语言。 捷克语的标准语有书面形式与口语形式。此外，日常口头交际中也使用通用捷克语，它带有波希米亚地区方言的特征，词形变化比标准语较为简单。 最早的捷克语文字记录，见于11、12世纪波希米亚地区拉丁文手抄本上的零星注释。14世纪开始有捷克文书写的历史、哲学、法学和文学著作。现代捷克语使用26个拉丁字母，其中字母组合ch在捷克语中是一个字母，表示音位x。q、x、w用于外来词。g主要用于外来词，使用一个软音符号和两个长音符号。现今捷克语使用四十二个字母，其中有十四个元音字母，二十七个辅音字母，及一个双字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。方言则有三大方言：中捷方言、哈纳方言及莱赫方言，以及一个摩拉维亚过渡方言区，标准语以中捷方言为基础。音位有三十五个，包含十个元音与二十五个辅音，而辅音中有三个可充做元音的成节辅音：Ｍ，Ｌ，Ｒ。重音则固定落在第一音节。词法尚保有呼格。