保加利亚语翻译
重庆译风翻译是经重庆市工商行政管理局注册登记的专业的重庆英语翻译公司， 公司为提高翻译质量不遗余力，对于顶尖翻译人才求贤若渴，云集全国各大科研院所的专业英语翻译人员，多年翻译经验的英语专业人员和国外著名高校的留学归国人员约数百名。擅长的领域涉及电子、通讯、机械、化工、生物、生化、医药、计算机、造纸、纺织、 航空、食品、汽车、水利、冶金、水电、环保、建筑、能源等。
我们翻译公司拥有一批万里挑一的优秀翻译，审校人员。我们深知，二十一世纪，人才是最宝贵的资源，翻译人才的水平和质量决定了翻译稿件的水平和质量，翻译稿件的质量是公司能够生存和发展的决定性因素。因此我们对我们公司的翻译人才进行严格的测试和培训，并且聘请各大高校和科研院所的专家教授进行培训。因此我们公司的英语翻译人员不仅有着广泛的专业领域知识而且拥有强大的英汉互译能力和丰富的经验。 重庆译风翻译以信息共享，知识共享，互通有无为基础与海外的专业翻译人士和公司达成了长期友好的合作关系。
背景知识-----保加利亚语简介
保加利亚语简介 保加利亚的官方语言，属印欧语系斯拉夫语族南支。主要分布于保加利亚，使用人口约1000万。 在斯拉夫诸语言中，保加利亚语具有最悠久的文献记载。它的发展可分为3个时期：①9～11世纪的古保加利亚语，同其他斯拉夫语言十分接近，保留了许多原始斯拉夫语的特点，在词汇方面受到希腊语的影响；②12～15世纪的中古保加利亚语，从综合型结构向分析型结构过渡；③16世纪以后的新保加利亚语(或称现代保加利亚语)，受到土耳其语和俄语的影响。 现代保加利亚规范语主要是在巴尔干山脉中段和东段流行的方言的基础上形成的。保加利亚作家П.斯拉维伊科夫(1827～1895)等对现代保加利亚规范语的形成作出了巨大的贡献。同其他斯拉夫语言比较，保加利亚语主要有以下特点：有辅音丛щ(即щт)和Жд，如свещ(蜡烛)，жеЖда(田界)；有元音ъ，如бъпгария(保加利亚)；不用综合型而用分析型结构，名词无变格形式，形容词和副词的比较级和最高级用语气词по-和най-表示，词与词之间的关系靠前置词或直接搭配表示；动词无专用的不定式形式， 有9个时态，有表示非亲自观察的动作的“转述式”形式；有后置定冠词。9世纪末在希腊字母的基础上创立了称为基里利查（即基里尔）的古保加利亚字母，共30个，沿用至今。