|
|
|
|
|
|
|
8月7日下午，在迎接日本浦添市少儿友好交流团的联欢会上，小主持人陶祖祺一登场就招来众多“粉丝”，只见他每用普通话介绍完表演项目后，紧接着就用流利的日文完整地翻一遍，日文的发音标准程度让现场许多不知“内情”的家长咋舌：“这名小主持人，好生厉害，是中国的小朋友，还是日本的小朋友呢？”
这名厉害的陶祖祺小朋友，来自泉州市第三实验小学，今年13岁。据“知情人”透露，陶祖祺可是校园里的“小明星”，缘于“成绩佳，日语通，英语说得比日语更溜”，而在陶祖祺家里，琳琅满目的获奖证书让人眼花缭乱：钢琴十级、书法六级、福建省优秀少先队员、泉州市三好学生……
自学日语 一个月变身“翻译大使”
“每周一、三、五，老豆和宝仔只能用英语对话；每周二、四、六宝仔用中文、日语与老豆、老咪交流；每周天全家用闽南话交流……”最下方，还有三个有趣的签名：老豆、老咪、宝仔。一进陶祖祺家，就能发现大门后贴着这么一张有趣的“约好三章”。妈妈说，祖祺是个很有语言天赋的孩子，他的日语、英语一开始都是自学的。
陶祖祺会日文，这早已不是“新闻”。早在去年暑假，他就让老师和同学们惊讶了一回。去年8月份，陶祖祺被推荐到日本参加交流访问活动，同去的还有另外15名学生。机会难得，可不会说日语怎么办？才12岁的陶祖祺一放暑假，就立马向妈妈提出要求，要去学日语。
一个月的时间，他买来日语书自学，还请来日语老师每天学1个半小时，回家后第一时间将当天学的单词、语法再巩固一遍。就这样，在勤劳的“恶补”下，陶祖祺的日语突飞猛进。到日本后，他俨然成为老师和同学们的“翻译大使”，“去购物、逛街、买东西，他们都会牢牢‘盯着我’，我会帮他们问价钱，还要货比三家、讨价还价，像当时我们老师要买一个钱包，正好两个专柜的钱包款式都差不多，但价钱不一样，我就帮忙砍价，感觉特别有成就感。”
陶祖祺这口流利的日语，也把日方的代表老师和小朋友给镇住了。当了解到陶祖祺只学了一个月的日语，他们都觉得非常不可思议。
从日本回来后，陶祖祺也没有把日语放下，“六年级上学期一周就去学一节课，下学期暂时停一段时间，靠自己平时的空闲时间进行复习”。这不，今年暑假一毕业，他就立刻又接下，暑假花了不少时间在学日语。像这次陶祖祺接待的日本小朋友清水梨玖，就对他的日语发音竖起大拇指，“我跟清水互相留了联系方式，我正打算给他写一封信呢，他过来时我们买了些元宵圆的馅料送给他，我得写信告诉他制作的过程。”
学艺、读书样样全能 做事从不半途而废
祖祺妈妈告诉记者，祖祺的语言天赋和家里的氛围是分不开的，祖祺的爸爸从事外贸生意，与客户都是用英文或日文等进行联系，祖祺从小耳濡目染，很小的时候就懂得如何跟老外进行简单的沟通了。祖祺的爸爸也时时把“环境教育”的效应最大化，就连家中方便面的说明书都能成为祖祺的教材，“如果说明书是外语的，他爸爸就会让祖祺先翻译成中文，即使错了也没关系，等翻译完父子俩会对照中文，然后翻阅字典寻找结果”。
对于爸爸妈妈的“环境教育”，祖祺不仅早就适应了，好强的他还习惯把事情做到最好。无论是学英语、学日语，还是学钢琴等其他才艺，祖祺学起来就很投入，听老师讲课也好、听爸爸讲解也好，他从不分神，第一时间把新知识给消化了。然后再复习、巩固，第一时间完成作业。在妈妈的印象中，祖祺是个很有自制力的孩子，“喜欢自己跟自己较劲，学东西从不半途而废”。他总是把应该做的事情做完了，才开始安排自己的其他兴趣爱好。
“读幼儿园的时候学钢琴，祖祺就不像别的小孩那样需要父母监督，每天一回家，他会先弹半个小时钢琴，然后再去吃饭、看电视，直到读小学也是如此。这么多年来，可以说是雷打不动。”
在学习之外，祖祺还喜欢看书，他的房间里摆满了《THE LIGHTNING THIEF》、《疾速天使》、《人文地理》、《侦探小说》等各式各样的书。有时候看书看入迷了，祖祺甚至都忘了睡觉。“我怕开灯灯光从门缝里透出去，被妈妈瞧见我在读书，只好拿着手电筒偷偷看书，不过被抓包过好几次了。”这份痴迷劲儿，常让妈妈无奈得直摇头，还得倒过来劝祖祺不要读太多书。
不过，或者就是这股凡事不做则已，要做就要做到最好的劲，才让陶祖祺成为“全能型选手”。老师、同学们一谈起他，个个都佩服，一到六年级，数学成绩几乎都是满分，与英语老师都是用英语交流，还弹得一手好钢琴，五年级时就拿到了钢琴十级优秀证书，就连书法都过了六级，让人不服都不行！（来源:东南网） |
|
(时间：2012-8-22 21:50:33) |
|
|
|
|
|
|
|